"孙亮判案"的译文

易金矿业网 2023-04-01 21:03 编辑:admin 276阅读

一、"孙亮判案"的译文

三国吴主孙亮喜爱吃生梅子,吩咐太监去库房里取来蜂蜜渍梅。孙亮津津有味地吃着,忽然在蜜中发现了一颗老鼠屎。大家都吓得面面相觑。太监连忙跪下奏道:“这一定是库吏渎职所致,请陛下治罪。”

库吏被召到堂上。孙亮问他:“刚才太监是从你手上取蜜的吗?”

库吏战战兢兢地回答:“蜜是臣下交给他的,但给他时并没有鼠屎。”

“胡说!”太监指着库吏鼻子,“鼠屎早就在蜜里了,这是你欺君罔上!”

太监一口咬定是库吏干的,库吏死不承认,说是太监放的。两人在堂上争执不下。

侍中官刁玄和张邰出列奏道:“太监和库吏言语不同,难以决疑,不如押进监狱,一同治罪。”

孙亮环视众人,说:“这个容易知道。”马上吩咐卫兵当众剖开鼠屎。

大家定睛看去,只见鼠屎外面沾着蜜汁,里面却是干燥的。

孙亮哈哈笑着说,“要是先在蜜中,里外都应浸湿,而今外湿里燥,显见是刚才放进去的。这一定是太监干的事!你与库吏有仇,故意嫁祸给库吏,欲借朕之手替你除去库吏。可是你却故意侮辱朕,今日若不杀你,世人都以为朕好欺负,左右武士将他拉出去斩首,以示他欺君之罪。”

太监吓得浑身哆嗦,连忙扑通一声跪下,磕头求饶,左右的人也感到十分吃惊。

大谋略:只要深入调查研究,对各种现象进行细致深入的分析,就能见微知著,察暗图明,世界上没有什么事情是不可以搞清楚的。

二、孙綝为什么猜疑孙亮

少帝荒病昏乱,不可以处大位,承宗庙,以告先帝废之。诸君若有不同者,下异议.这是他本人的废帝说法。

我看,他们孙家这时候也分裂成几派,众所周之,孙亮很聪明,这在他小时侯就有所表现:

一次,孙亮想要吃生梅子,就吩咐黄门官去库房把浸着蜂蜜的蜜汁梅取来。这个黄门官心术不正又心胸狭窄,是个喜欢记仇的小人。他和掌管库房的库吏素有嫌隙,平时两人见面经常口角。他怀恨在心,一直伺机报复,这次,可让他逮到机会了。他从库吏那里取了蜜汁梅后,悄悄找了几颗老鼠屎放了进去,然后才拿去给孙亮。 不出他所料,孙亮没吃几口就发现蜂蜜里面有老鼠屎,果然勃然大怒:“是谁这么大胆,竟敢欺到我的头上,简直反了!”心怀鬼胎的黄门官忙跪下奏道:“库吏一向不忠于职责,常常游手好闲,四处闲逛,一定是他的渎职才使老鼠屎掉进了蜂蜜里,既败坏主公的雅兴又有损您的健康,实在是罪不容恕,请您治他的罪,好好儿教训教训他!” 孙亮马上将库吏召来审问鼠屎的情况,问他道:“刚才黄门官是不是从你那里取的蜜呢?”库吏早就吓得脸色惨白,他磕头如捣蒜,结结巴巴地回答说:“是……是的,但是我给他……的时候,里面……里面肯定没有鼠屎。”黄门官抢着说:“不对!库吏是在撒谎,鼠屎早就在蜜中了!”两人争执不下,都说自己说的是真话。 侍中官刁玄出主意说:“既然黄门官和库吏争不出个结果,分不清到底是谁的罪责,不如把他们俩都关押起来,一起治罪。” 孙亮略一沉思,微笑着说:“其实,要弄清楚鼠屎是谁放的这件事很简单,只要把老鼠屎剖开就可以了。”他叫人当着大家的面把鼠屎切开,大家仔细一看,只见鼠屎外面沾着一层蜂蜜,是湿润的,里面却是干燥的。孙亮笑着解释说:“如果鼠屎早就掉在蜜中,浸的时间长了,一定早湿透了。现在它却是内干外湿,很明显是黄门官刚放进去的,这样栽赃,实在是太不像话了!” 这时的黄门官早吓昏了头,跪在地上如实交待了陷害库吏、欺君罔上的罪行。

通过这些可以了解到孙亮很聪明,但是他也很年轻,他是排行老七,被废后也不过18岁,这么年轻的孩子又很聪明,他能看的下孙綝的专横跋扈,史书上都评价孙綝:既不能拔出诞,而丧败士众,自戮名将,莫不怨之,负贵倨傲,多行无礼.凶竖盈溢,固无足论者。这么一个人是受过正常儒家教育的孙亮能容忍的吗,所以他是要除掉孙綝。

但是一个十几岁的孩子能有孙綝的老谋深算?所以估计有些不敢说不敢记的事,孙亮的锄奸事泄,因此被孙綝先下手为强。孙綝虽然专横跋扈,但他也是知道董卓的下场,他也是被逼走这么着臭棋,谁逼他的,满朝文武。他一个没什么本事的掌大权,还是个暴脾气。所以他废帝是废给那些想捅他人看的,但正因为他是个没撒智力的人,所以走这步,后面不是也被他服的孙休给杀了。

三、均化 矾土

留邮箱,发给你均化矾土综述方面的文献。

我国高铝矾土的均化与提纯实践

[期刊论文] 《耐火与石灰》 -2009年2期-魏同,吴运广,Wei Tong,Wu Yunguang

通过重点介绍阳泉矾土矿30余年高铝矾土的设计、生产与技术开发的经验教训,提出了我国高铝矾土的发展方向应该是均化与提纯.

矾土均化料传统以及塑性制陶生产工艺的研究

[会议论文] 张翼,李彩霞,贺中央,刘百宽,2007 - 2007年全国不定型耐火材料学术会议

以山西交口地区某矿点(烧后)Al<,2>O<,3>含量90%的疏松铝土矿以及孝义地区不能入窑的致密铝土矿碎料为基本原料,研究了传统以及塑性制陶生产工艺对均化料质量的影响,并对几种较好的方法进行了半工业化的试验。结果表明,湿...

关键词:均化料 高铝矾土 制陶工艺

矾土均化料传统以及塑性制陶生产工艺的研究

[会议论文] 张翼,李彩霞,贺中央,刘百宽,2007 - 2007年全国不定型耐火材料学术会议

以山西交口地区某矿点(烧后)Al<,2>O<,3>含量90%的疏松铝土矿以及孝义地区不能入窑的致密铝土矿碎料为基本原料,研究了传统以及塑性制陶生产工艺对均化料质量的影响,并对几种较好的方法进行了半工业化的试验。结果表明,湿...

关键词:均化料 高铝矾土 制陶工艺

等等

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%